Tuesday, April 11, 2017


★★★★ 

🎉 お誕生日おめでとう 藤くん!🎉

2017。04。12

✨✨|FELIZ CUMPLEAÑOS FUJI| ✨ ✨


Mi fuji... 
¡que chama, hide, y hideo-sama te den muchos abrazos!



Sunday, April 9, 2017


Bunichiwaaaaaaa!!! (hace años que no escribía eso) 

¿Cómo han estado?
¿Aún hay luciérnagas que leen el blog? (Tendré que poner enlace en facebook)

Y retomando el tema... ¿Pueden creer que ya son 8 años de la pagina? ¡Yo NO! 
Jamás pensé que ese pequeño sueño que tenia de hacer llegar a BUMP OF CHICKEN en español durara y creciera tanto, han sido momentos tristes, felices, incluso de estrés. 



¿Recuerdan cuando hace años en algunos post les comentaba que en algún momento de la vida todo cambiaría para mí? Pues esa etapa me alcanzo, la vida adulta es muy estresante, tanto que me ha hecho pensar en varias ocasiones "Ya!, basta!, no puedo!" Pero... el pensar que muchas personas, incluso aquellas que no hablan español, esperan que "Lawliet1814" publique las notas mas recientes de los chicos, que haya nuevas letras traducidas, nuevos eventos para estar en contacto con BUMP, todo... todo eso hace que piense que lo que hago vale la pena, el sólo hecho de ser tiempo que le dedico a BUMP hace que todo valga oro. Ya no es lo mismo de hace 4 años aquí en el blog, ustedes lo han notado, ya no posteo sobre cada noticia de los chicos, ya no subo ni traduzco letras como antes, sin embargo, mi amor por ellos es incluso mas fuerte que el de hace 4 años..

Como cada vez que paso a escribir aquí, les recuerdo que pasen por la pagina de facebook de fujikiBUMP, por ser facebook mas rápido y fácil de publicar es donde esta la actividad al 100%, allí sin falta siempre tendrán la información de las actividades de los chicos, si no tienen facebook.. ¡CREEN UNA CUENTA YA!.

Mmm... les compartiré algo que me paso en este aniversario, la verdad iba a editar solo una imagen y ya, pero un amigo muy especial me hizo cambiar mis los planes... les pondré un poco de lo que fue nuestra conversación: 

Luis:  "Vamos hacer un post en conjunto"-
Paty:  "Pero no tienes cosas q hacer??.. estas seguro??
Luis:  "Sí, pero es BUMP, Mándame una carpeta con imágenes, Y mándame hmm.. answer, mándame eso y te lo tengo antes de las 3"
Paty:  "jajajajaja.. como crees?!!.. Estarás muerto por mi culpa!"
Luis:  "Si y lo estrenas en la noche aunque segun fb no es bueno nada publicar en sabado, sino en domingo, por los fans, en cuestión de metricas y analitica, para lectura de mensajes; Ademas tmb tienes q publicar en el blog; O sea... No leo noticias porque nadie postea"

Y eso fue.. jajajajajaja, debo decirles que en verdad pensé "esta loco" ambos teníamos muchas cosas que hacer pero, me hizo recordar esos tiempos en los que no dormía por estar traduciendo, editando, por estar feliz.. feliz por fuji, hide, hiro y chama. ¡GRACIAS QUERIDO TOMODACHI SAMA!, (sí puse el post en el blog).

Answer.. es una letra complicada de traducir (cual no?) pero esta lista, ¡LO LOGRAMOS!.
Espero que la disfruten tanto como nosotros... 


MIS QUERIDAS LUCIÉRNAGAS... 
GRACIAS POR ESTOS 8 AÑOS DE FUJIKIBUMP  
SIGAMOS CREANDO UN MUNDO LLENO BUMP 


answer | fujikiBUMP 8th anniversary from Lawliet1814 on Vimeo.