Tuesday, February 28, 2012

////
Bunichiwa minna-san!!!

Me disculpo profundamente porque esta información ya tiene tiempo pero apenas tuve el tiempo libre de ponerla, HONTOUNI GOMENZAI !!
Bien pues este año también se llevara acabo los MUSIC VIDEO AWARDS [MVA] aquí les dejo la nota... DOUZO!

---------------------------------------------------------------------------------------------

ALL RIGHTS RESERVED TO MVA 2012 SPACE SHOWER

SPACE SHOWER TV llevara acabo este año el evento「SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS」serán 50 los vídeos nominados, la trasmisión para dar a conocer a los ganadores sera el día 20 de Marzo (martes).
Este año la producción de los artistas con respecto a los vídeos eran superiores a la forma de clasificación normal en base a categorías.... (como en esta entrega MVA 2011).

Por lo tanto los nominados de este año entraran en la categoría:
「BEST VIDEO OF THE YEAR」

Determinada por votación del publico, la categoría:
「BEST YOUR CHOICE」

Premio a los artistas con una producción de vídeos musicales que fueron excelentes, la categoría:
「BEST ARTIST」

Premio a la mejor dirección en vídeo, la categoría:
「BEST DIRECTOR」

Y otras entregas de premios especiales...

Habra tres programas para dar a conocer a todos los nominados con una pequeña presentación sobre el trabajo de cada uno, el programa se llamara「SPACE SHOWER MVA NOMINEES」 La primera parte sera el día 27 de febrero.


*「SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS」
LOS NOMINADOS

・秋赤音「antinotice」
・ASIAN KUNG-FU GENERATION & 橋本絵莉子(from チャットモンチー)「All right part2」
・amazarashi「古いSF映画」
・安室奈美恵 feat. AFTERSCHOOL「make it happen」
・androp「Bright Siren」
・EXILE「Rising Sun」
・AKB48「Everyday、カチューシャ」
・GACKT「Graffiti」
・木村カエラ「喜怒哀楽 plus 愛」
・きゃりーぱみゅぱみゅ「PONPONPON」
・9mm Parabellum Bullet「カモメ(Strings Ver.)」
・□□□「あたらしいたましい feat.金田朋子」
・group_inou「HEART (single mix)」
・KREVA「挑め」
・桑田佳祐「月光の聖者達(ミスター・ムーンライト)」
・毛皮のマリーズ「愛のテーマ」
・コブクロ「Blue Bird」
・さかいゆう「AHEAD」
・サカナクション「『バッハの旋律を夜に聴いたせいです。』」
・坂本慎太郎「君はそう決めた」
・salyu×salyu「Sailing Days」
・Zeebra「Money In My Pocket feat.NaNa」
・少女時代「The Boys(English Version)」
・女王蜂「デスコ」
・Superfly「Rollin' Days」
・SEKAI NO OWARI「INORI」
・相対性理論「Q/P」
・チャットモンチー「バースデーケーキの上を歩いて帰った」
・Def Tech「take it HIGHER!!」
・10-FEET「その向こうへ」
・2NE1「I AM THE BEST」
・東京事変「新しい文明開化」
・TOWA TEI「THE BURNING PLAIN with Yukihiro Takahashi & Kiko Mizuhara」
・ねごと「メルシールー」
・the HIATUS「Bittersweet / Hatching Mayflies」
・PUFFY「アジアの純真 ~Ami Yumi Emi ver.~」
・Perfume「スパイス」
・BUMP OF CHICKEN「ゼロ」
・BRAHMAN「賽の河原」
・plenty「人との距離のはかりかた」
・THE BAWDIES「RED ROCKET SHIP」
・マキシマム ザ ホルモン「maximum the hormone」
・MONOBRIGHT「WONDER WORLD」
・ももいろクローバーZ「Z伝説~終わりなき革命~」
・やくしまるえつこメトロオーケストラ「ノルニル」
・YUKI「Hello !」
・RADWIMPS「DADA」
・L'Arc-en-Ciel「X X X」
・RYO the SKYWALKER & THE FRIENDS「Law Frequency -Video Mix-」
・ONE OK ROCK「アンサイズニア」
---------------------------------------------------------------------------------------------

Como habrán notado BUMP esta entre los nominados, así que... debemos votar por ellos... sean ciegos a todos los demás grupos y solo vean a BUMP OF CHICKEN (*risa*).

[SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS 2012]

Y como hace un año, también aquí les dejo los pasos para votar por BUMP OF CHICKEN... 

1.- Vayan a esta a la página de los ==> [MVA]

Una vez ya estando en la dirección verán esta imagen

2.- De las pestañas que tenemos arriba seleccionamos la que diga "BEST YOUR CHOICE"




3.- Al dar click nos llevara a otra ventana, y damos click donde dice: "投票はコチラ" [VOTA AQUÍ]



4.- Abrirá una nueva página.. y dan click en el botón que les señalo en la imagen


5.- Una vez dando click abrirá otra venta (sí, mas y mas ventanas xD), alli estan dos opciones que son "canción" "artista"... seleccionamos la de artista y escribimos "BUMP OF CHICKEN" (obvio)


6.- Nos mandara a otra ventana, allí estarán los videos de BUMP OF CHICKEN que están en nominación y selecionamos alguno (les recomiendo que escojan "zero")



7.- Una vez que hemos seleccionado la canción, nos enviara a otra ventana donde nos pedirá correo electrónico y algún comentario.


8.- Luego abrirá una ventana donde verificaremos que nuestro voto es el que deseábamos... al checar que esta bien, damos click en enviar


9.- Y eso es todo, nuestro voto esta listo... al final les debe aparecer esta imagen.



POR FAVOR VOTEN POR BUMP LAS VECES QUE PUEDAN, LAS VOTACIONES CIERRAN EL 1 DE MARZO

Thursday, February 2, 2012

////
Bunichiwa minna-san!

Rankings de venta de la cuarta semana del año según oricon.
BUMP esta en 4°... pero aún esta presente en el TOP 10 jojo... 



Top 10 - Singles

01. [★ new] SKE48 - 片想いFinally |Kataomoi Finally |
Ventas estimadas: 495809

02. [★ new] Kim Hyun Jong - KISS KISS/Lucky Guy
Ventas estimadas: 100110

03. [★ new] Morning Musume - ピョコピョコ ウルトラ |Pyoko Pyoko Ultra|
Ventas estimadas: 31094

04. [down] BUMP OF CHICKEN - グッドラック |GOOD KUCK|
Ventas estimadas: 27416

05. [★ new] BREAKERZ - Miss Mystery
Ventas estimadas: 16135

06. [★ new] Senki Zesshou Symphogear キャラクターソングシリーズ1(Flugel's Backlight)
ツヴァイウィング 風鳴翼 (CV:Mizuki Nana) 天羽奏 (CV: Takayama Minami)
Ventas estimadas: 13140

07. [★ new] AFTER SCHOOL - Rambling girls/Because of you
Ventas estimadas: 12110

08. [down] Matsushita Yuya - キミへのラブソング~10年先も~|Kimi e no Love Song ~10 nen saki mo~
Ventas estimadas: 10443

09. [★ new] 9 nine - 少女トラベラー |Shoujo Traveler|
Ventas estimadas: 10191

10. [★ new] Takeuchi Mariya - いのちの歌 |Inochi no uta|
Ventas estimadas: 9470


All credits to oricon.jp
Romanji translation by Lawliet1814