Friday, December 31, 2010

////
Semana 51

Top 10 - Singles
01. [++] Hey! Say! JUMP - "Arigatou" ~Sekai no doko ni ite mo~
02. [++] the GazettE - PLEDGE
03. [- 2] AKB48 - Chance no Junban
04. [++] VAMPS - MEMORIES
05. [++] Superfly - Eyes On Me
06. [++] Kamiya Kouji - For myself
07. [++] Tenipuri All Stars - Love Festival
08. [- 2] Kobukuro - Ryusei
09. [++] DaiKichi - HEART∞BREAKER
10. [++] Plastic Tree - Mirai iro

Top 10 - Albums
01. [++]
BUMP OF CHICKEN - COSMONAUT
02. [++] Sound Horizon - Marchen
03. [++] Michael Jackson - MICHAEL
04. [- 3] Mr.Children - SENSE
05. [- 3] Ikimono-gakari - Ikimono-gakari~Members BEST Selection~
06. [- 3] Utada Hikaru - Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL. 2
07. [++] MR.BIG - What if...
08. [++] "Various Artists" - DJ KAORI'S JMIX IV
09. [- 5] Fukuyama Masaharu - THE BEST BANG!!
10. [- 5] KARA - Girls Talk

Top 10 - Indies Singles
01. THE RICECOOKERS - NAMInoYUKUSAKI
02. LOCAL SOUND STYLE - the symphony
03. R Shitei - Haranbanyou, tsubaki uta
04. Yamamoto Band - Haine/Shinsei na omoi
05. Sekai no owari - Tenshi to Akuma/Fantasy
06. KOKIA - Road to Glory~long journey~
07. BRON-K - Tsumi yasu~SPIRITUAL WALKER~
08. Administrator - Promise
09. Golden Bomber - Mata kimi ni bango o kike nakatta
10. cuckoo - Cuckoo no Su no Ue de

Top 10 - Indies Albums
01. "Various Artists" - Senkou Raiotto 2010
02. SAKEROCK - MUDA
03. "Various Artists" - TRIBUTE TO DS455
04. GLORY HILL - REVIVE
05. FreeTEMPO - FreeTEMPO BEST ALBUM "TENSE"
06. OCEANLANE - Urban Sonnet
07. Def Tech - Mind Shift
08. DJ KENKAIDA - R&B BOUTIQUE -in the house- 2nd Collection mixed by DJ KENKAIDA
09. indigo jam unit - Roots
10. DJ FUMI
YEAH! - J-POP COVER Densetsu II mixed by DJ FUMIYEAH!


----------------------------------------------------------------------

Semana 52

Top 10 - Singles
01. [++] URATA NAOYA feat. ayumi hamasaki - Dream ON
02. [- 1] Hey! Say! JUMP - "Arigatou" ~Sekai no doko ni ite mo~
03. [--] AKB48 - Chance no Junban
04. [+ 4] Kobukuro - Ryusei
05. [++] Ono Daisuke - Netsuretsu ANSWER
06. [++] THE RICECOOKERS - NAMInoYUKUSAKI~TV SPECial COLLECTION
07. [++] GIRL NEXT DOOR - Unmei no shizuku~Destiny's star~/Hoshizora keikaku
08. [+ 12] AKB48 - Heavy Rotation
09. [++] ZE:A - Love
Letter

10. [+ 8] Arashi - Hatenai sora

Top 10 - Albums
01. [++] Hamasaki Ayumi - Love songs
02. [++] Shoujo jidai - HOOT
03. [- 2]
BUMP OF CHICKEN - COSMONAUT
04. [+ 1] Ikimono-gakari - Ikimono-bakari~Members BEST Selection~
05. [- 1] Mr.Children - SENSE
06. [- 3] Michael Jackson - MICHAEL
07. [- 1] Utada Hikaru - Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL. 2
08. [+ 2] KARA - Girls Talk
09. [--] Fukuyama Masaharu - THE BEST BANG!!
10. [++] mothy Aku no P feat. Kagamine Rin, Kagamine Len - Aku no okoku~Evils Kingdom~

Top 10 - Indies Singles
01. VAMPS - MEMORIES
02. Kawashima Ai - I Remember feat. Joe Sample
03. THE RICECOOKERS - NAMInoYUKUSAKI
04. AJISAI - Love lala Love
05. Starmarie - Monomane Shi nero
06. Echiura - STAY/LAST STATION...
07. KOKIA - Road to Glory~long journey~
08. LOCAL SOUND STYLE - the symphony
09. Sekai no owari - Tenshi to Akuma/Fantasy
10. AUBE - THE FARTHEST GATE

Top 10 - Indies Albums
01. DECO*27 - Aimai Elegy
02. "Various Artists" - VOCAROCK collection 2 feat. Hatsune Miku
03. RED SPIDER - Kinkyu jitai~ONE SOUND DANCE LIVE 2010~
04. MIXED BY DJ K-funk - MIX! MIX! MIX!!! -BEST J POP COVER MIX 2-
05. "Various Artists" - Senkou Riot 2010
06. MESSIAH THE FLY - MESS-King of Dope-
07. Moi dix Mois - D+SECT
08. Def Tech - Mind Shift
09. SAKEROCK - MUDA
10. DJ KENKAIDA - R&B BOUTIQUE -in the house- 2nd Collection mixed by DJ KENKAIDA




Credits to JaME WORLD

Sunday, December 26, 2010

////
Top 10 - Albums

01. - BUMP OF CHICKEN - COSMONAUT
02. - Sound Horizon - Marchen
03. - Michael Jackson - MICHAEL
04. - Mr.Children - SENSE
05. - Ikimono Gakari - Ikimonobakari ~Members' BEST Selection~
06. - Utada Hikaru - Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL. 2
07. - MR.BIG - Howatsuto・ifu...
08. - Various Artists - DJ KAORI'S JMIX IV
09. - Fukuyama Masaharu - THE BEST BANG!!
10. - KARA - Girl's Talk


Esta vez solo les dejo la lista de "albums" que es la que más nos interesa, y como debe ser... BUMP OF CHICKEN esta en la primera posición de la lista, y esperemos siga en ella por muchas semanas más. No les pongo las listas de singles y demás porque es mucho tiempo el estar traduciendo a romanji todo, así que solo puse la importante ;P

En la página oficial de oricon se informo que la primera semana de enero (1/7) no se darán listas, y que hasta el 10 de enero se actualizaran.

Sunday, December 19, 2010

////
En Japón son exactamente las 00: 16 del día 20 de Diciembre de 2010...
Felicidades Hiro-san por tu cumpleaños número 31... Todos te deseamos éxito y felicidad no sólo hoy, si no todos los días, ya no seas tan negativo heee... la vida es para disfrutarla así que no está mal confiar y sonreir un poco... smileeee Hiro-san n________n....

Saben algo... la sonrisa de Hiro-san es muy especial, porque es muy raro verla, pero cuando sonríe en una sonrisa hermosa... pero sobre todo, es un sonrisa sincera.

FELICDADES HIRO!!!






Tuesday, December 14, 2010

////
En Japón ya es 15 de Diciembre así que... EL ÁLBUM YA ESTA DISPONIBLE!!!

Aquí les dejo el álbum... Me encanto el nuevo inicio de Maho no ryori, todas son canciones maravillosas, DISFRUTENLAS.
**Y no se olviden de apoyar a BUMP comprando el disco original ;)**





Comprar en: CDJapan
[COSMONAUT]
TFCC-86347
Fecha de lanzmiento: 15 de Diciembre de 2010

Traclist:

01- 三ツ星カルテット 
02. R.I.P. 
03. ウェザーリポート 
04. 分別奮闘記 
05. モーターサイクル 
06. 透明飛行船 
07. 魔法の料理 ~君から君へ~ 
08. HAPPY 
09. 66号線 
10. セントエルモの火 
11. angel fall 
12. 宇宙飛行士への手紙 
13. イノセント 
14. beautiful glider 




Suscríbanse al canal oficial en YouTube de BUMP OF CHICKEN ---> BUMPOFCHICKENch

Post dedicado a Tere y Nathalia... mis más confiables cómplices cuando de BUMP se trata, las quiero...


Editado por Lawliet1814 [2012.02.11]

Monday, December 13, 2010


El 18 de Diciembre "TOKYO FM" transmitirá un programa en vivo con BUMP OF CHICKEN llamado [DHC COUNTDOWN jp], BUMP hablara sobre el nuevo álbum [COSMONAUT] del cual ya está cerca la fecha para que salga a la venta. *-*

Hoy 13 de Diciembre en la misma estación de radio TOKIO FM en SCHOOL OF LOCK!, se trasmitió la sección de BUMP LOCKS! y nuevas canciones del álbum se dieron a conocer (cuando las tenga se las pongo por aquí). Mañana 14 de Diciembre también se trasmitirá SCHOOL OF LOCK! y BUMP estará en vivo. (Si pueden escúchenlos, son geniales esos programas).


Estos son los horarios:
[SCHOOL OF LOCK!] BUMP LOCKS!
TOKYO FM 2010/12/13 23:05~23:30 (Ya fue trasmitido en Japón)

SCHOOL OF LOCK!
TOKYO FM 2010/12/14 22:00~23:55

DHC COUNTDOWN jp
TOKYO FM 2010/12/18 13:00~13:55

Credits to natalie.mu
-------------------------------------------------------------------------

NUEVO SINGLE!!! [TOMODACHI NO UTA]

BUMP OF CHICKEN no deja de sorprendernos, ahora con este nuevo single no sé si ponerme feliz o preocuparme xDD... Es que con eso de que andan bien trabajadores nos van a acostumbrar a estar esperando nuevos discos xDD...

Hoy en la página oficial de BUMP se publicó una nota en la que se informa el lanzamiento de un nuevo single el cual tendrá por nombre「友達の唄」 "Tomodachi no uta" que según el sitio saldrá a la venta el 23 de febrero de 2011...

Apenas estaba terminando mi agonía de esperar el álbum y ahora a esperar un nuevo single, pero soy feliz por ellos, se nota que están de los mejores animos y que están trabajando realmente duro... Mientras nosotros sus fans, apoyémoslos hasta el final.

Cualquier cosa sobre este nuevo proyecto de nuestros BUMP se los informare aquí.

Thursday, December 9, 2010

////
Hola a tod@s!!! n_n....

Chicos, chicas... miren que es lo que ya hay en la página oficial de BUMP OF CHICKEN... *-*

All rights reserved to LONGFELLOW


Gracias a mi unnie Tere, me entere de la foto... GRACIAS TERE!!.

Que emoción verlos con el nuevo álbum en sus hermosas manos, pero esperemos, que ya faltan pocos días, exactamente en 6 días ya estara disponible el disco para todos xDD aun que yo ya no puedo esperar... BUMP nos tortuta al enseñarnoslo y saber que aún no lo podemos tener T^T...

Ah!! soka... También hay unas páginas dedicadas a BUMP no sé si ya les puse los links...
Pero aquí los dejo...

Página especial de GGTV

Página especial sobre el nuevo álbum COSMONAUTA

(Está página ya la había puesto, pero les recomindo que la visiten frecuentemente porque salen cosas nuevas, además aquí llevaremos junto con BUMP la cuenta regresiva de la liberación del álbum)


También BUMP OF CHICKEN tiene nueva foto en la parte de su biografía en su sitio oficial, chequenla que es muy linda la imagen... http://www.bumpofchicken.com/bio.html


Credits to Rem

Friday, December 3, 2010

Esta es una probadita de lo que será el nuevo álbum... en verdad ya no puedo esperar para poder tenerlo en mis manos y escucharlo completo...

Les dejo la canción ウェザーリポート, en español "Reporte del tiempo"... Es la versión en radio.

Este es el reporte del tiempo dado por BUMP OF CHICKEN... xDDD
Suscribanse al canal de BOC1215COSMONAUT




Credits to YouTube channel of BOC1215COSMONAUT

Thursday, November 25, 2010

////
Al fin lo que todos esperábamos, ya salió la lista de canciones del nuevo álbum de BUMP OF CHICKEN... Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!! Soy tan feliz.

Minna!!! Seamos pacientes con la espera del álbum, aunque ahora que ya vi la lista de canciones estoy más ansiosa xDDD.


Esta es la lista, serán 14 hermosas canciones....
Como se esperaba, entre las canciones están, R.I.P., Motorcycle, Maho no ryori ~kimi kara kimi e~, HAPPY y Uchuu hikoushi e no tegami...




COSMONAUT」Tracklist
01. 三ツ星カルテット
02. R.I.P.
03.
ウェザーリポート
04.
分別奮闘記
05.
モーターサイクル
06.
透明飛行船
07.
魔法の料理 ~君から君へ~
08. HAPPY
09. 66
号線
10.
セントエルモの火
11. angel fall
12.
宇宙飛行士への手紙
13.
イノセント

14. beautiful glider


Credits to natalie.mu
Editado por Lawliet1814 [2012.02.11]

Monday, November 15, 2010

Antes que nada quiero aclarar que estoy tratando de poner la información lo más completa posible, es muy poco lo que entiendo de japonés así que hago mi mayor esfuerzo traduciendo las notas, hay veces en las que mi amiga sachi me ayuda con las traducciones pero ella también tiene cosas que hacer. Como ustedes saben es muy difícil... casi imposible encontrar un sitio en el que nos mantegan al día en cuanto a las actividades de BUMP OF CHICKEN, es por eso que siempre pensando en todas las personitas a las que nos gusta BUMP, no importa que me tarde horas... siempre tendrán aquí en su blog, toda la info que tenga que ver con Masu, Hiro, Naoi y Fuji.
-----------------------------------------------------------------------------------------

Les dejo una genial noticia!!! *-*



BUMP OF CHICKEN en MUSIC ON! TV... Habrá un programa especial llamado [GGTV SPECIAL: BUMP OF CHICKEN]...

Como sabemos el 15 de Diciembre sale a la venta el tan esperado álbum de BUMP OF CHICKEN [COSMONAUT]. Este programa especial se trasmitirá este mismo día (15/12) a las 19:00 hrs. (Horario de Japón) para conmemorar el lanzamiento del álbum. Entrevistaran a los cuatro miembros del grupo... (Esto me recuerda un poco a lo que hicieron con PRESENT)

Se tiene previsto repetir la difusión del programa, serán dos repeticiones y saldrán al aire el 19 y 29 de Diciembre.


~HORARIOS~

MUSIC ON! TV - 2010/12/15 - 19:00~20:00

MUSIC ON! TV - 2010/12/19 - 26:00~27:00 (Repetición)

MUSIC ON! TV - 2010/12/29 - 10:00~11:00 (Repetición)


(Yo lo quiero ver T^T)


Credits to natalie.mu

Thursday, November 11, 2010

////
Hola a todos los seguidores de BUMP OF CHICKEN, les traigo noticias del nuevo álbum...

Bien, pues... Ya salió la portada del nuevo álbum [COSMONAUT], es tal y como la esperaba, como ya se habrán dado cuenta últimamente BUMP andan felices en el espacio (risas), así que una portada con un astronauta sosteniendo su casco... es lo que todos esperábamos ver...

También se dio a conocer que el álbum "COSMONAUT" tendrá 14 canciones. Poco a poco los detalles van saliendo, así que paciencia...

Hasta el momento sabemos que el álbum saldrá el 15 de diciembre, tendrá 14 canciones y según los datos que hasta el momento se han dado, costará 3059 yens, en pesos mexicanos sería $435.00 (redondeado más IVA incluido) Ya pueden apartar el suyo en CDJapan (yo en eso ando xD)...

Después editare el post porque me falta más información, pero aún no la tengo lista, gomen...


Les dejo la portada del nuevo álbum [COSMONAUT]


Credits to natalie.mu

Tuesday, November 2, 2010

All rights reserved to [BJMA 2010]


En la página [natalie.mu] se dio a conocer la realización del evento [BJMS 2010]...

En este artículo se menciona que el evento musical "Billboard Japan MUSIC AWARDS 2010" se celebrará el 6 de Febrero de 2011, en el Tokio Midtown. BUMP OF CHICKEN es uno de los nominados al premio "THE EXCELLENT POP ARTIST"...
[Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!... Estoy tan emocionada y feliz (> 0 <)].

Los artistas nominados son quienes lanzaron canciones (singles y álbum's) entre el 23 de Noviembre de 2009 y el 24 de Octubre de 2010 y tienen las clasificaciones más altas en las listas del "Billboard Japan". Hay cuatro categorias de premios:


- EXCELLENT POP ARTIST (BUMP OF CHICKEN)

- EXCELLENT JAZZ ARTIST

- EXCELLENT CLASSIC ARTIST

- EXCELLENT INDIES ARTIST


Cada premio será decidido por votos. De acuerdo al resultado, el artista que obtenga más votos recibirá el "MOST EXCELLENT ARTIST AWARD". El público puede votar a través de la página web especial de "Billboard Japan MUSIC AWARDS 2010" del 1 al 15 de Noviembre.

Habrá premios al azar para los votantes, así como invitaciones a la ceremonia de entrega de los premios (yo quiero ir T^T)... La ceremonia se trasmitirá en directo por el canal de Fuji TV "NEXT"

Aquí dejo la página de [BJMA 2010]
http://www.billboard-japan.com/awards2010/

Estoy checando porque creo que solo las personas que viven en Japón pueden votar... T^T, cuando aclare mi duda les confirmo en este mismo post.

Gracias a sachi por la traducción... te quiero mucho amiga mía... chu!!!
THANKS SACHI!!!!!!

--------------------------------------------------------------------------

NEW!!!

Ya revise bien la página y si se puede votar, pero los regalos que se darán es obvio que solo serán para las personas que viven en Japón, voten por BUMP OF CHICKEN...

Aquí les dejo una guía para que puedan votar...


Vayan a esta página: http://www.billboard-japan.com/awards2010/vote/




Editado por Lawliet1814: 02.11.10

Credits to Natalie.mu

Thursday, October 28, 2010

////

Ya les había informado que BUMP OF CHICKEN iba a sacar un nuevo álbum, bien, pues ahora ya dieron a conocer la fecha en la que saldrá a la venta *-*... PARA LOS FANS DE BUMP ESTÁ ES UNA NOTICIA QUE NOS LLENA DE FELICIDAD, EMOCION, LOCURA, Y MUCHOS SENTIMIENMTOS MÁS... UNIÓN BUMP SIEMPRE PRESENTE!!!!

El sexto álbum de BUMP OF CHICKEN titulado "COSMONAUT" [COSMONAUTA] saldrá a la venta el 15 de diciembre, no se dieron más detalles o especificaciones acerca del álbum, pero tengan por seguro que pronto tendremos más datos...

El álbum tal vez (es 100% seguro) tendrá estas canciones:

- R.I.P [2009]
- Merry Chiristmas [2009]
- HAPPY [2010]
- Maho no ryori ~kimi kara kimi e~ [2010]
- Uchuu hikoushi e no tegami [2010]

El single de [Uchuu hikoushi e no tegami/Motorcycle] se lanzo como un regalo especial por el aniversario de BUMP...

No se ustedes pero yo digo que ya era hora de que BUMP sacara un álbum xDD... "Present from you" salió en el 2008, así que ya era justo y necesario un disco con una buena recopilación de canciones de BUMP XP... Chequen este sitio con la promoción del álbum y también con la dirección del twitter oficial de BUMP OF CHICKEN (también ya cayeron en manos del twitter :S)... http://bump.mu/pc/

Sin más por el momento me despido hasta el siguiente post... Estaré muy al pendiente de los detalles... JANNE!!

------------------------------------------------------------------------

NEW!!!

NUEVOS DETALLES!!!

6th Album
COSMONAUT
2010.12.15 release!!
TFCC-86347/
3,059(tax in)

Información de la página oficial de BUMP OF CHICKEN

------------------------------------------------------------------------

Editado por Lawliet11814: 10.11.02

Credits to natalie.mu

Friday, October 22, 2010

Top 10 - Singles
01. [++] BUMP OF CHICKEN - Uchuu hikou shi e no tegami / Motorcycle
02. [- 1] Arashi - Dear Snow
03. [- 1] EXILE - I Wish For You
04. [++] fripSide - future gazer
05. [++] Aqua Timez - GRAVITY 0
06. [++] Nagabuchi Tsuyoshi - Kizuna -KIZUNA-
07. [++] Hirai Ken - Sing Forever
08. [++] GIRL NEXT DOOR - Ready to be a lady
09. [- 1] AKB48 - Heavy Rotation
10. [++] Kitashin Miumi (CV Ogawa Mana) with MM Gakuen gasshou bu / Himuro Koromo Mai (CV Sugenoya Risako / Berryz koubou) - Oshare maidorimu / Elegant Girl

Top 10 - Albums
01. [++] GLAY - GLAY
02. [- 1] JUJU - Request
03. [++] Koda Kumi - ETERNITY ~Love & Songs~
04. [++] Watarirouka Hashiritai - Rouka ha hashiru na!
05. [++] Nakajima Miyuki - Mayonaka no doubutsu en
06. [++] BUCK-TICK - RAZZLE DAZZLE
07. [- 4] Hata Motohiro - Documentary
08. [+ 4] Arashi - Boku no miteiru fukei
09. [- 7] Hamada Shogo - The Best of Shogo Hamada Vol. 3 The Last Weekend
10. [- 4] KARA - KARA BEST 2007 - 2010

Top 10 - Indies Singles
01. Golden Bomber - Mata kimi ni bangou o kike nakatta
02. girugamesh - Inochi no ki
03. MUCC - FALLING DOWN
04. CNBLUE - I don't know why
05. Komomo Oto Mai - Cosmic☆UNIVERSE
06. Lycaon - EROS
07. AK-69 - PUBLIC ENEMY
08. Igaguri Chiba - Giragira Boys
09. Sadie - Kuraimoa
10. SKULL CANDY - Hoshi ni negai wo

Top 10 - Indies Albums
01. MUCC - KARMA
02. BEAT CRUSADERS - LUST CRUSADERS-OTHER SIDE OF BEAT CRUSADERS
03. BIGMAMA - Roclassick
04. Fujita Maiko - Ni dome no koi
05. "Various Artists" - MIX! MIX! MIX! -BEST J POP COVER MIX-
06. "Various Artists" - C-love FRAGRANCE Angelic Elegance
07. DJ KOMORI - Manhattan Records The Exclusives Decade Hits 2000-2010 -MIXED BY DJ KOMORI
08. "Various Artists" - Westup-TV DVD-MIX 03 mixed by DJ T!GHT
09. Avantgard - Shoujo no shoumei
10. Fukurouzu - Gomen ne

YEAHH!!!! Como debe ser... BUMP OF CHICKEN número uno en la lista


Credits to JaMe WORLD

Monday, October 18, 2010

////

Dándome vueltas por MEGAUPLOAD fui a dar hasta MEGAVIDEO, y me encontré un video muy intersante.

Para las y los que conocen la famosa agencia japonesa de jovenes talentos Johnny's Entertainment les aseguro que les sorprenderá ver esto, alguna vez se imginaron a Ikuta Toma, Subaru y hasta a Nishikido Ryo (que no es santo de mi devoción) cantando TENTAI KANSOKU de BUMP OF CHICKEN o.o... Yo jamás me lo hubiera imaginado...

Les dejo el vídeo para que escuchen a los lindos johnny's (a ecepción de Ryo xD) interpretando una exelente canción... Y como no ha de ser exelente esta canción, si es de BUMP :P


Nota: Edite el post por q nino no sale en el vídeo xDDDD... ustedes disculpen mi mala vista xP... Pero de que hay johnny's hay johnny's jujuju

Friday, October 15, 2010

All rights reserved to Fuji TV [1924]



En el arranque de la segunda temporada del programa "1924" de la televisora Fuji TV, como tema musical se utilizara el nuevo tema de BUMP OF CHCKEN [Uchuu Hikoushi e no tegami]... antes había mencionadoáque el tema inaugural de este mismo programa fue en su momento el reciente single de BUMP OF CHICKEN [pinkie].

El tema fue ó sera trasmitido en el programa al finalizar el mismo, no aseguro el si ya se trasmitió ó no, porque tengo dudas acerca del horario, en una página mencionan q será la noche del viernes en Japón y en otro leí que será el sábado, lo que es seguro es que será uno de esos días...

Yo estaré pendiente en Fuji TV en el horario del sábado, espero poder ver el programa *-*

Si no han visitado la página de "1924" visítenla está muy interesante y además se deleitaran con la música de BUMP...

------------------------------------------------------------

NEW!!!

El horario del sábado era el correcto, justo en estos instantes el programa acaba de ser trasmitido... Duro aproximadamente 30 min. (yo solo vi 15)... Uchuuu Hikoushi e no Tegami se escucho al finalizar el programa n_n...

Aquí dejo algunas imagenes de lo que fue el programa...








Credits to fujitv.jp and natalie.mu
Editado por Lawliet1814

Tuesday, October 12, 2010


Comprar en: CDJapan

宇宙飛行士への手紙/モーターサイクル
TFCC-89318

Fecha de lanzamiento: 13 de Octubre de 2010

Tracklist:

1. 宇宙飛行士への手紙
2. モーターサイクル
3. good friends
4. Abura



Editado por Lawliet1814 [2012.02.11]

Friday, October 8, 2010

////



GRACIAS POR TU ALEGRÍA

Tuesday, October 5, 2010

////
Al fin ya esta listo el nuevo vídeo de BUMP OF CHICKEN [モーターサイクル/Motorcycle]...

Esta genial, el estilo es muy diferente, pero ustedes que conocen BUMP ya saben que ellos siempre nos sorprenden con cosas nuevas... el principio se me hizo parecido a Kasabuta butabu xD.

Mientras los de YT dejen el link, DISFRUTENLO!!!

-----------------------------

NEW!!!

Como les dije... YT ya quito el vídeo ¬¬'
Pero ya lo recargue en otro reproductor :P




~AMO A BUMP OF CHICKEN~
Editado por Lawliet1814/10.07.10

Tuesday, September 28, 2010

////

Justo estaba dándome una vuelta por la pagina oficial de BUMP y me encontré con una nota nueva, no se casi nada de japonés pero pongo el mensaje que dice, si alguien nota algo mal no duden en corregirme…


-Así que aquí dejo la nota

~ [Motocicleta] Grabación del Video ~

“Siendo las 2:00 am.

El trabajo continua (grabación).

¡Los miembros siguen dando lo mejor de sí mismos!”


-Esta es la nota original…

[モーターサイク] PV撮影

現在AM2:00
まだまだ撮影は続きます。
メンバー頑張ります!



ALL RIGHTS RESERVED TO LONGFELLOW


Ya quiero ver el nuevo PV…
Masu, Fuji, Naoi y Hiro de nuevo a la acción… xDD



Credits to BUMP OF CHICKEN official web site.

Saturday, September 18, 2010

Dejo el link de descarga del PV de BUMP OF CHICKEN [Uchuu Hikoushi e no Tegami/宇宙飛行士への手紙].
El video es de la página de YouTube de TOY’S FACTORY, como siempre lo dejo en dos formatos, en formato flv. y en avi.
La calidad a mi parecer es buena.




DOWNLOAD Formato flv. (38.7 MB) Resolution 640x480
DOWNLOAD Formato AVI. (43.9 MB) Resolution 640x480

DESCARGAS ELIMINADAS
DOWNLOAD DELETED


Editado por Lawliet1814 [2012.02.11]

Tuesday, September 14, 2010

Al fin salió el PV de la nueva canción de BUMP OF CHICKEN, la verdad creo que lo dieron a conocer un poco rápido ¿¿no??... Es que en comparación al tiempo en el que salieron los anteriores, con este casi no nos hicieron esperar, y eso me hace muy feliz jojojojo…

También por primera dejan que el video se inserte así que aquí se los dejo, es un video diferente por que esta vez no salen los integrantes, pero no importa porque aun así es genial…

Enjoy it!!!!

Monday, September 13, 2010

Que emoción, estoy tan feliz…
El 13 de septiembre BUMPOF CHICKEN se presento en SCHOOL OF LOCK!, y era obvio que de ahí saldría el radio-rip…
En Japón ayer fue 13 de septiembre así que ya salió al aire por primera vez la canción [宇宙飛行士への手].
Ya escuche la canción y el estilo me recordó a la canción de caravan de su pasado single maho no ryouri…
Aquí dejo el link para que ustedes también escuchen la nueva canción, también están los comentarios que dieron… El archivo esta comprimido en un fichero rar.


NEW SONG+COMMENT
SCHOOL OF LOCK!
DOWNLOAD 

DESCARGA ELIMINADA
DOWNLOAD DELETED



Ah! Sooka..
Mientras andaba de curiosa en la página de S.O.L. Me encontré con esta pagina de BUMP… Buuuuu yo no la había visto, T^T que mala fan soy, pero en verdad no la habia checado, les dejo el enlace por si ustedes tampoco la habían visto jejejeje



Credits of radio-rip and comment to --Rem--
Editado por Lawliet1814 [2012.02.11]

Sunday, September 12, 2010

////

Hola a todos…Paso a decirles que FujikiBUMP también ya está en livejournal, confesare que me costó mucho trabajo hacer lo poco que hice con el diseño, pero en verdad yo y el livejournal de plano no nos llevamos bien… ¬¬'

Etto… creo que no quedo tan mal, espero que les guste y también espero seguir poniendo post allí jejejeje…

Este blog seguirá con normalidad heee… no crean que lo voy a dejar.

Espero contar también con su apoyo en aquellos rumbos xDDD.


GRACIAS!!!! Y visiten el livejournal de FB n_n


Monday, August 30, 2010


En el sitio oficial de BUMP OF CHICKEN ya se dio a conocer la portada de su nuevo sencillo


La portada es muy al estilo de BUMP jejejeje…

Aquí se las dejo n_n… (muero de ansias por escuchar el radio-rip xDD)

「宇宙飛行士への手紙 / モーターサイクル」


Credits to Natalie.mu and BUMP OF CHICKEN official website

Sunday, August 29, 2010

////
.


Después de unos 3 años BUMP OF CHICKEN sacara su sexto álbum, aún no tiene título ni fecha de fecha de lanzamiento, pero cuando salgan, todos los detalles los podrán encontrar aquí.


En la segunda semana de abril de este año fue lanzado el sencillo “HAPPY” y “Maho no ryouri -kimi kara kimi e-... y después de cinco meses nos sorprenderán con esta obra única.

Está es la información del sencillo publicada en la página oficial de BUMP OF CHICKEN

2010.10.13 発売
18th Single
「宇宙飛行士への手紙/モーターサイクル」
M1.
宇宙飛行士への手紙/M2.モーターサイクル/M3.good friends
TFCC-89318
1,260(税込)

どうぞお楽しみに!


Credits to Natalie.mu and BUMP OF CHICKEN official website


Saturday, August 28, 2010


Aquí les dejo los datos básicos del nuevo sencillo de BUMP...

Uchuuhikoushi heno tegami

1.Uchuuhikoushi heno tegami
2.Motorcycle

TFCC-89318

1200yen

2010.10.13 release (13 de octubre de 2010)



De acuerdo a la información que BUMP ha brindado se puede deducir que van a sacar dos discos, el sencillo y otro que tendrá 8 canciones en su contenido.


Prometo estar al pendiente de ambos discos, y en dado caso de que solo sea uno (que lo dudo) aquí estaré informando vale... Lo que es seguro es que tendremos nuevas canciones de BUMP OF CHICKEN... yeahhh!!!!



Waaaaaaaaaa... ya quiero que sea 13 de octubre *0*


Credits to Rem

Tuesday, August 24, 2010

////

En post anteriores ya había mencionado que BUMP sacara un nuevo disco, yo estaba segura que sería un álbum por el contenido de las canciones, pero no… será un SINGLE.

En “JAPAN” 2010 edición de septiembre, habrá una entrevista a BUMP OF CHICKEN sobre el nuevo singlehttp://ro69.jp/blog/yamazaki/



Dejaron un paraguas firmado...

Yo lo quieroooooooooooo T_________T



*Image of “JAPAN”

*Imagen de “JAPAN”



Credits to Rem and "JAPAN" RO69

Wednesday, August 18, 2010

////


オンリー ロンリー グローリー (Only Lonely Glory)
.
.
車輪の唄 (Sharin no Uta)
DOWNLOAD 
.
.

Sailing Day
.
.

アルエ (Arue)
DOWNLOAD 
.
.
スノースマイル (Snow Smile)
.
.
Lost Man

Editado por Lawliet1814 [2012.02.11]

Thursday, August 12, 2010

////

La revista MUSICA del mes de septiembre, saldrá a la venta el 15 agosto de 2010.

Pero lo importante en esto es lo siguiente:

BUMP OF CHICKEN estarán en la portada, en el contenido informaran sobre el progreso de grabación del nuevo disco que viene (eso es lo mejor)…

También se hablara sobre las 8 nuevas canciones + una entrevista solo con Fuji

En total serán 20 páginas... *0*

Estaré al pendiente sobre este nuevo disco de BUMP

Credits to Rem

Monday, August 9, 2010

////

En Japón ya es 10 de Agosto de 2010 ^ ^…

Así que….

OMEDETOU MASU-SAN *0* Tu eres la persona que hizo posible algo maravilloso llamado: "BUMP OF CHICKEN", por eso… GRACIAS!!!. Tú hiciste que mi vida diera un giro de 360 grados, soy tan feliz de haber existido en el mismo tiempo que BUMP…

Felicidades a la persona que yo en lo particular, considero la más madura de BUMP OF CHICKEN n_n



Sunday, July 18, 2010

////
Hace tiempo que traduje esta canción, como todas las canciones de BUMP esta también nos deja un gran mensaje… Disfrútenla.
Si toman la letra de la canción den créditos al blog... Onegai shimasu ^ ^

Kanji


大長編の探検ごっこ 落書き地図の上
迷子は迷子と出会った 不燃物置き場の前
嫌いな思い出ばっかり詰めた 荷物を抱えて
ずっと動けない自分ごと埋めて と笑った

似てて当たり前 そういう場所だから

どこから来たのと尋ね合い すぐに馬鹿馬鹿しくなる
ここに来るまでの経緯なんて 教えてどうする
行きたい場所は全部廻った 泣きそうな雲の下
なんにも無くしてないのに 空っぽの気がした それでも

大丈夫だって 言ってあげなくちゃ
大丈夫じゃない自分も 動けないしな あぁ もう

見つけたものは本物だよ 出会った事は本当だよ
捨てるくらいなら持つからさ 貸してよ
なるほど これだけあれば 当分お腹減らないな
一緒に ここから 離れよう

友達増えた探検ごっこ 降りだした雨の下
迷子は迷子と出会って リュックサックのとりかえっこ
行きたい場所は全部廻って いい加減に飽きたら
あんなに近い ずっと遠い あの雲にのぼろう

ひとつだけ 誤魔化したままだ お互い気付いてる
何を背負っても 自分のものじゃないなら

どれだけ大事にしても偽物だよ でも大事な事は本当だよ
預けたものなら要らないさ 迷子のままでも
君さえいれば きっと僕でいられるさ
一緒に ここから 離れよう

大長編の探検ごっこ 泣きやんだ雲の下
離れたのに振り返ると 不燃物置き場の前
もう一度やって驚いた リュックサックのとりかえっこ
素敵な思い出ばっかり詰めた 荷物になってた

今こそちゃんと 言ってあげなくちゃ
さよなら言えない自分に 言わなくちゃ

大丈夫 見つけたものは本物だよ 出会った事は本当だよ
捨てられないから持ってくよ 迷子だった時も
出会った人は生き物だよ 生きてた君は笑ってたよ
迷ってた僕と歩いたよ 偽物じゃない荷物だよ
これだけあれば きっと僕でいられるさ
一緒に ここから 離れよう

涙と涙が出会ったら架かる 弓の唄
行きたい場所は全部廻った後で また会えたら
荷物の無い体ふたつで その弓を渡ろう
あんなに近い ずっと遠い あの雲にのぼろう



Romanji

Tai-chouhen no tanken gokko rakugaki chizu no ue
Maigo wa maigo to deatta funenbutsu okiba no mae
Kirai na omoide bakkari tsumeta nimotsu wo kakaete
Zutto ugokenai jibun goto umete to waratta

Nitete atarimae sou iu basho dakara

Doko kara kita no to tazune ai suguni baka bakashiku naru
Koko ni kuru made no ikisatsu nante oshiete dou suru
Ikitai basho wa zenbu mawatta naki souna kumo no shita
Nannimo nakushitenai noni karappo no ki ga shita soredemo

Daijoubu datte itte age nakucha
Daijoubu janai jibun mo ugokenaishi na aa mou

Mitsuketa mono wa honmono da yo deatta koto wa hontou da yo
Suteru kurai nara motsu kara sa kashite yo
Naruhodo koredake areba toubun onaka heranai na
Isshoni koko kara hanare you

Tomodachi fueta tanken gokko furidashita ame no shita
Maigo wa maigo to deatte RYUKKUSAKKU no torikaekko
Ikitai basho wa zenbu mawatte ii kagen ni akitara
Anna ni chikai zutto tooi ano kumo ni noborou

Hitotsu dake gomakashita mama da otagai kitsuiteru
Nani wo seotte mo jibun no mono janai nara

Doredake daiji ni shite mo nisemono da yo demo daiji na koto wa hontou da yo
Azuketa mono nara iranai sa maigo no mama demo
Kimi sae ireba kitto boku de irareru sa
Isshoni kokokara hanare you

Tai-chouhen no tanken gokko nakiyanda kumo no shita
Hanareta noni furikaeru to funenbutsu okiba no mae
Mou ichido yatte odoroita RYUKKUSAKKU no torikaekko
Sutekina omoide bakkari tsumeta nimotsu ni natteta

Imakoso chanto itte agenakucha
Sayonara ienai jibun ni iwanakucha

Daijoubu mitsuketa mono wa honmono da yo deatta koto wa hontou da yo
Suterarenai kara motteku yo maigo datta toki mo
Deatta hito wa ikimono da yo ikiteta kimi wa waratteta yo
Mayotteta boku to aruita yo nisemono janai nimotsu da yo
Koredake areba kitto boku de irareru sa
Isshoni koko kara hanare you

Namida to namida ga deattara kakaru yumi no uta
Ikitai basho wa zenbu mawatta ato de mata aetara
Nimotsu no nai karada futatsu de sono yumi wo watarou
Anna ni chikai zutto tooi ano kumo ni noborou



Letra en español

Hemos pretendido ser exploradores, garabateando en un mapa
Un niño perdido conoció a otro, frente a la zona de basura no inflamable
Con las bolsas mi equipaje llenas de todos mis recuerdos más odiados
“No estaré aquí mucho tiempo, solo entiérrenme aquí” dije y sonreí

Estos lugares son similares... porque es justo este lugar

Preguntándonos mutuamente ¿De dónde vienes?... es una tontería
Que estábamos pensando… contando cómo hemos llegado hasta aquí
He ido debajo de una nube por los lugares a los que quise ir, con mis lágrimas a punto de salir
No he perdido nada, pero de algún modo me siento vacio… sin embargo…

Tengo que decir: “Estoy bien”
Pero no estoy bien, no puedo moverme más… Ah! Bueno

Lo que encontré fue real, porque realmente te encontré
Si tratas de arrojar algo muy lejos, yo lo atraparé y te lo daré
Ya veo… siempre y cuando tenga esto, nunca tendré hambre
Dejaremos este lugar juntos

Hemos pretendido ser exploradores haciendo amigos bajo la lluvia
Un niño perdido conoció a otro, hemos intercambiado nuestro equipaje
Hemos estado en los lugares a los que queríamos ir, estoy cansado
Subiremos a las nubes… que están tan cerca y al mismo tiempo tan lejos

Me di cuenta que nos estamos engañando… y aun tenemos tanto que ver
Si no tomamos en cuenta lo que llevamos, lo perderemos
Entonces aún se es importante para nosotros… será falso
Pero eso no cambia que signifique algo para nosotros,
Lo que deje a tu cuidado no lo necesito… pero,
Si estás conmigo, puedo ser un niño perdido y seguir siendo fiel a mi mismo
Dejaremos este lugar juntos

Hemos pretendido ser exploradores y caminando debajo de las nubes he dejado de llorar…
A pesar de que estábamos alejados, aun seguíamos en el lugar donde nos conocimos
Una vez más intercambiamos nuestras mochilas y me sorprendí…
Por que se convirtió en mi equipaje lleno maravillosos recuerdos

Tengo que decir esto ahora mismo…
Debo decirle ADIOS… a esa parte de mí... que no quiere dejarte ir

Está bien… lo que encontramos era real, porque realmente te encontré
No debo abandonar lo que llevo conmigo, aunque un tiempo fui un niño perdido
Conocí a todas las personas de aquellos lugares, entre ellos a ti… que me hiciste sonreír
Caminaste conmigo cuando yo estaba perdido, nuestro equipaje no es falso
Con eso, creo qué puedo permanecer fiel a mi mismo
Dejaremos este lugar juntos

Las lágrimas sanan otras lágrimas y construyen esta canción del arco…
Si nos encontramos de nuevo después de haber visitado tantos lugares
Sin equipaje... vamos a cruzar ese arco de dos cuerpos
Y subiremos a las nubes… que están tan cerca y al mismo tiempo tan lejos





.
Si desean ver más traducciones en español de BUMP OF CHICKEN los invito al canal de YouTube de mi amiga chichondepollo (arizukko). Su trabajo es excelente n_n...
.
.
*Credits of the lyrics in Kanji and Romanji to JpopAsia
Editado por Lawliet1814 [2012.02.11]

.